انخرط الرئيس دونالد ترامب والبابا ليو الرابع عشر في نزاع علني حول استخدام القوة العسكرية في إيران، حيث دعا الحبر الأعظم إلى السلام ودافع ترامب عن تصرفات إدارته. يختبر هذا الخلاف ولاء قاعدة ترامب من المحافظين المسيحيين، ومع ذلك، لا تظهر المقابلات مع المؤيدين سوى القليل من علامات تذبذب الولاء. يعتقد العديد من الناخبين أن البابا يتجاوز دوره، وفقًا لتعليقات أدلى بها في فعاليات حملته الأخيرة في نيفادا وأريزونا.

حضر كريستوفر براندلين، المرشح الجمهوري لمقعد في جمعية ولاية نيفادا، ظهور الرئيس ترامب في لاس فيغاس مرتدياً صليباً يحمل شعار العلم فوق ربطة عنقه التي تحمل شعار العلم. صرح براندلين، الذي نشأ كاثوليكياً، بأنه يعتقد أن البابا ليو الرابع عشر "يستخدم السياسة أكثر مما ينبغي" فيما يتعلق بالصراع المستمر في إيران. يعكس هذا الشعور نمطاً أوسع بين مؤيدي ترامب الأساسيين، الذين رفضوا إلى حد كبير انتقادات البابا للتدخل العسكري وانحازوا بدلاً من ذلك إلى موقف الرئيس.

بدأ الخلاف العلني بين زعيم 1.4 مليار كاثوليكي والرئيس الأمريكي في التصاعد في 10 أبريل. نشر البابا ليو الرابع عشر بياناً على منصة X يؤكد فيه أن "تلميذ المسيح... لا يقف أبداً إلى جانب أولئك الذين حملوا السيف ذات مرة واليوم يلقون القنابل." وكتب أيضاً أن "العمل العسكري لن يخلق مساحة للحرية أو أوقاتاً للسلام." وقد مهد هذا التحدي المباشر لاستخدام القوة الطريق لتبادل حاد.

بعد يومين، رد الرئيس ترامب على نفس منصة التواصل الاجتماعي، واصفاً الحبر الأعظم بأنه "ضعيف في مكافحة الجريمة وسيئ في السياسة الخارجية." أشارت ردة فعل الرئيس إلى رفضه التراجع عن النداء الأخلاقي للفاتيكان. استمر هذا التراشق، حيث قال البابا ليو للصحفيين على متن الطائرة البابوية في 13 أبريل، في بداية رحلة إلى إفريقيا، إنه "سيواصل التحدث بصوت عالٍ ضد الحرب، سعياً لتعزيز السلام، وتشجيع الحوار والعلاقات متعددة الأطراف بين الدول لإيجاد حلول عادلة للمشاكل." ظل التزامه بالمسار الدبلوماسي واضحاً. وسرعان ما رد الرئيس ترامب مرة أخرى في 14 أبريل، ناشراً: "هل يخبر أحد البابا ليو أن إيران قتلت ما لا يقل عن 42,000 متظاهر بريء وغير مسلح بالكامل في الشهرين الماضيين، وأن امتلاك إيران لقنبلة نووية أمر غير مقبول على الإطلاق." أكدت رسالة الرئيس تبرير إدارته للعمل العسكري، واصفة إياه بأنه إجراء ضروري ضد نظام معادٍ.

غير أن تصريحاته العلنية لم تتضمن إشارات مباشرة إلى البابا خلال محطاته الانتخابية في لاس فيغاس وفينيكس، حيث ركز على السياسات الاقتصادية وحشد الناخبين لانتخابات التجديد النصفي المقبلة في نوفمبر. على الرغم من وضوح رسالة البابا، أعرب العديد من مؤيدي ترامب في هذه الفعاليات عن ولاء راسخ للرئيس. جيم بريزينو، 71 عاماً، وهو كاثوليكي حضر مائدة ترامب المستديرة حول الاقتصاد في لاس فيغاس، ارتدى قبعة كتب عليها "ترامب 45-47-48". وقد نصح البابا قائلاً: "ابقَ في حدودك!" وصرح بريزينو بأن ترامب "كان له الحق في الدفاع عن نفسه والدفاع عن أفعاله" ضد التوبيخ البابوي.

بالنسبة للكثيرين، تفوق سلطة الرئيس في مسائل الأمن القومي التوجيه الديني. وقد ردد هذا المنظور بليك مارنيل، 61 عاماً، وهو متقاعد من سان دييغو، حضر تجمع ترامب في كنيسة دريم سيتي في فينيكس. جادل مارنيل، الذي كان مميزاً ببدلة برتقالية وبيضاء منقوشة كجدار من الطوب، ترمز إلى تعهد ترامب ببناء الجدار الحدودي، بأن البابا ليو عندما "يحاول أن يجعل نفسه سياسياً، فإنه يدخل في مجالات ربما لا تكون من اختصاصه." وأضاف مارنيل: "يمكن لأي شخص التحدث عن السياسة، ولكن لو كنت البابا، لما تحدثت عنها." السياسة تقول شيئاً واحداً.

الواقع يقول شيئاً آخر. يرى الناخبون مثل مارنيل حدوداً واضحة للزعماء الدينيين. بالنسبة للعائلات العاملة، يمكن أن يخلق هذا الصدام بين السلطة الروحية والقيادة السياسية توتراً معقداً.

عبرت بيني فيسر، 65 عاماً، من صن سيتي، أريزونا، التي حضرت حدث فينيكس مع ابنتها توري، 20 عاماً، وهي طالبة جامعية، عن هذا مباشرة. تساءلت فيسر: "ما الذي يمنح البابا الحق في الرفض في هذا الشأن؟" وتابعت: "ما الذي يمنحه الحق في القدوم إلى بلدنا ويقول: 'لا، لا يمكنك فعل هذا وهذا وهذا.' عليه أن يبقى بعيداً عن شؤون بلدنا." يسلط هذا الضوء على شعور البعض بأن نفوذ الفاتيكان يجب ألا يمتد إلى قرارات السياسة الخارجية الأمريكية. ومع ذلك، يقدم العلماء والزعماء الدينيون وجهة نظر مختلفة حول نطاق السلطة البابوية في مسائل الحرب والسلام.

صرح جون كار، مؤسس مبادرة الفكر الاجتماعي الكاثوليكي والحياة العامة في جامعة جورجتاون، بأن "مسائل الحرب والسلام كانت من اختصاص الكنيسة لقرون." وأضاف: "لقد كانوا يفكرون في استخدام العنف منذ اختراع البارود." يشير هذا المنظور التاريخي إلى أن تصريحات البابا ليست انحرافاً بل استمراراً لتقليد طويل الأمد داخل الكنيسة. وقد عززت الأسقف ماريان بود، من الأبرشية الأسقفية في واشنطن العاصمة، هذه النقطة. وقالت لشبكة إن بي سي نيوز إن "الحديث عن الحرب والسلام والكرامة الإنسانية يقع تماماً ضمن رسالة جميع الزعماء الدينيين، لأن هذه قضايا أخلاقية في صميم الصالح العام." ولاحظت بود أنه عندما يرد زعيم سياسي على مثل هذه الشهادة الأخلاقية بالإهانات، "فإنه يتعامل مع المساءلة الأخلاقية كصراع حزبي، وهذا يقول الكثير عن سياستنا أكثر مما يقوله عن البابا." يشير هذا إلى قلق أوسع بشأن تآكل الخطاب الأخلاقي في الساحة السياسية.

لطالما تضمن نداء الرئيس إلى قاعدته وعداً بتجنب التورطات الخارجية المكلفة، وهو موقف تم التعبير عنه خلال خطاب تنصيبه في يناير 2025 حيث قال إنه سيقيس النجاح ليس فقط بالحروب التي يتم الفوز بها، بل "الحروب التي لا ندخلها أبداً." ومع ذلك، في المقابلات، يقبل مؤيدوه بسهولة تبريره الحالي لحرب إيران. أعلن جوشوا ريمرت، 48 عاماً، وهو جندي سابق في مشاة البحرية من ميسا، أريزونا، بعد مشاهدة تجمع ترامب: "أعلم أن الرئيس ترامب مبارك وقد وهبه الله لنا." وأضاف: "لذا، نعم، عندما يفعل شيئاً مثل مهاجمة إيران، أعتقد أنه الشيء الصحيح. أعتقد أن الله في صفنا." يبدو أن هذا الاعتقاد في الدعم الإلهي لأفعال الرئيس يسد أي فجوة متصورة بين خطابه السابق وسياسته الحالية.

لقد عزز ترامب هذا التصور للمحاباة الإلهية بوسائل مختلفة. في الذكرى السنوية الأولى لمحاولة اغتيال في بتلر، بنسلفانيا، قال للصحفيين: "كان الله يحميني. ربما لأن الله أراد أن يرى بلدنا يتحسن أو يؤدي أداءً جيداً حقاً — لنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى." كما نشر مؤخراً، ثم أزال، صورة على Truth Social تصوره كشخصية شبيهة بالمسيح تعتني برجل طريح الفراش، مدعياً أنه اعتقد أنها تصوره كطبيب.

يوم الأربعاء، أعاد نشر صورة تظهر المسيح وهو يعانقه مرتدياً بدلته الداكنة وربطة عنقه الحمراء المميزة. يتردد صدى هذه الرسالة بعمق لدى شريحة من قاعدته، مما يعزز قناعتهم بأن قيادته موجهة إلهياً. ما يعنيه هذا بالفعل لعائلتك هو مسألة إيمان وواجب مدني.

بالنسبة للعديد من مؤيدي ترامب، تُرى تصرفات الرئيس على الساحة العالمية من خلال عدسة الدفاع الوطني والإيمان بالاستثنائية الأمريكية، والتي غالباً ما تختلط بالقدر الديني. يسمح لهم هذا المنظور بالتوفيق بين إيمانهم الشخصي وزعيم يتحدى علناً رأس كنيستهم. يسلط هذا الصدام الضوء على تعقيدات الهوية السياسية الحديثة، حيث يمكن أن يحل الولاء لشخصية سياسية محل الولاءات الدينية التقليدية.

تاريخياً، لطالما تحدث الباباوات ضد النزاعات المسلحة. وقد عارض البابا يوحنا بولس الثاني بشكل خاص غزو الرئيس آنذاك جورج دبليو بوش للعراق في عام 2003.

يواصل البابا ليو الرابع عشر، أول بابا أمريكي، هذا التقليد، ومع ذلك، تواجه تصريحاته مشهداً سياسياً مختلفاً في الولايات المتحدة. لا يبدو أن خلفيته كمواطن أمريكي تخفف من الانتقادات من أولئك الذين يعتقدون أن منصبه يجب أن يظل منفصلاً عن شؤون الدولة، لا سيما فيما يتعلق بالقرارات العسكرية. كلا الجانبين يدعي النصر.

إليكم الأرقام: قاعدة ترامب لا تزال معه بأغلبية ساحقة. - الصدام العلني بين الرئيس ترامب والبابا ليو الرابع عشر حول حرب إيران يكشف عن انقسام عميق داخل شريحة من الناخبين الأمريكيين. - العديد من مؤيدي ترامب، بمن فيهم الكاثوليك، يمنحون أولوية لسلطة الرئيس في الأمن القومي على التوجيه البابوي. - يؤكد العلماء الدينيون أن الحديث عن الحرب والسلام هو جوهر رسالة الكنيسة التاريخية والأخلاقية. - عزز الرئيس ترامب رواية الحماية والتأييد الإلهي، والتي يتردد صداها لدى قاعدته. مع اقتراب انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر، من المرجح أن يستمر هذا النزاع في تأجيج الخطاب السياسي، لا سيما بين المحافظين المتدينين. سيراقب المراقبون المزيد من التصريحات من كل من الرئيس ترامب والبابا ليو الرابع عشر، لتقييم كيفية تأثير هذا الاحتكاك الفريد بين الكنيسة والدولة على مشاعر الناخبين والنقاش الأوسع المحيط بالولايات المتحدة.

يظل حل الصراع الإيراني نفسه، وكيف يتوافق مع وعود الرئيس ترامب السابقة بتجنب التورطات الأجنبية، نقطة محورية للتدقيق بالنسبة للناخبين والحلفاء الدوليين على حد سواء.

نقاط رئيسية
— - الصدام العلني بين الرئيس ترامب والبابا ليو الرابع عشر حول حرب إيران يكشف عن انقسام عميق داخل شريحة من الناخبين الأمريكيين.
— - العديد من مؤيدي ترامب، بمن فيهم الكاثوليك، يمنحون أولوية لسلطة الرئيس في الأمن القومي على التوجيه البابوي.
— - يؤكد العلماء الدينيون أن الحديث عن الحرب والسلام هو جوهر رسالة الكنيسة التاريخية والأخلاقية.
— - عزز الرئيس ترامب رواية الحماية والتأييد الإلهي، والتي يتردد صداها لدى قاعدته.

المصدر: NBC News

تقرير دانيال أوبراين، هورايزون ريبورتس — 18 أبريل 2026